На Каннському кінофестивалі, що проходитиме з 16 по 27 травня в рамках програми ACID відбудеться прем’єра документального фільму спільного виробництва Польщі, Франції та України “Звідки куди” (Skąd dokąd / In the Rearview) польського режисера Мачека Хамела про евакуацію українських біженців.
Цьогоріч документальний фільм Звідки куди режисера Мачека Хамела буде представлений на Каннському кінофестивалі. Стрічка відібрана у програму Cannes ACID, для якої щороку асоціація кінематографістів ACID (Асоціація незалежного кіно та його розповсюдження) обирає 9 фільмів. Це важливий крок до актуалізації питання російсько-української війни та українських біженців у медійному просторі Європи. До виробництва фільму долучилась українська кінокомпанія “435 FILMS”.
Повнометражний документальний фільм “Звідки куди” ілюструє збірний образ українських біженців – дітей, жінок, літніх людей та чоловіків, які після вторгнення Росії змушені покинути свої домівки і їхати у невідоме майбутнє. Мета одна на всіх – знайти безпечний притулок. Вони сідають в евакуаційний автобус і розповідають про фізичні та моральні травми, які їм довелось пережити. За кермом сам режисер, який везе героїв подалі від війни та допомагає врятувати їх життя.
“Понад рік тому я долучився як волонтер до перших евакуацій з польсько-українського кордону, а потім з віддалених районів Чернігівщини та Донбасу. Ми створили ефективну транскордонну мережу волонтерів, які допомагали під час війни, одну з тисяч таких громадських організацій, які виникають між Польщею та Україною. Це свідчення того, як формується дружба перед спільною загрозою зла. Ідея створення цього фільму з’явилась по дорозі, в евакуаційному автобусі”, – розповідає режисер Мачек Хамела.
Перші дні вторгнення Росії в Україну. Люди стикаються з невизначеністю, тут і зараз вони вирішують відмовитися від того, що мають і втекти від війни. Коли вони сідають у запилений автобус на іноземних номерах, то тримають у руках найцінніше що залишилось. Автівка долає десятки тисяч кілометрів, виконуючи різні функції для біженців: кімнати очікування, лікарні, притулку, зони довіри та зізнань, які є спільними для людей, що зустрілись випадково. “Звідки куди” — це колективний портрет, складений із переживань тих, хто має єдину мету: знайти надійний притулок. В автобусі, їх тимчасовому притулку, зникають важливість статі, віку, кольору шкіри, фізичного стану, походження, ідентичності, світогляду та віри. У польській та українській версіях назви фільму – “Skąd dokąd” та “Звідки куди”, “звідки” (Skąd) та “куди” (dokąd) – це звичайні запитання, які ставляться при спробі пройти через безліч контрольних пунктів, що розташовані на території України.
Оригінальна назва: Skąd dokąd
Міжнародна назва: In the Rearview
Режисер : Мачек Хамела (Maciek Hamela)
Оператори: Юрій Дунай, Wawrzyniec Skoczylas, Marcin Sierakowski, Piotr Grawender
Монтаж: Piotr Ogiński
Саунд-дизайн: Marcin Lenarczyk
Колоровакорекція: Aleksandra Kraus PSFC
Продюсер : Piotr Grawender, Maciek Hamela
Ко-продюсер: Jean-Marie Gigon, Анна Паленчук
Виробництво: Affinity Cine (Польща), Impakt Film (Польща)
Ко-продюсери: SaNoSi Poductions (Франція), 435 FILMS (Україна)
Співфінансування: Polish Film Institute (PISF)
Жанр: повнометражний документальний фільм
Тривалість: 85’
Мова: українська, російська, польська, французька, англійська
Країни виробництва: Польща, Франція, Україна
Читайте також:
Підтримайте Україну:
- фонд Повернись Живим (допомога армії) — savelife.in.ua
- фонд Сергія Притули (допомога армії) — prytulafoundation.org
- Таблеточки (допомога дітям) — tabletochki.org
- дитяча лікарня Охматдит (допомога дітям) — bit.ly/help-ohmatdyt
Приєднуйтесь до наших сторінок у соцмережах:
- facebook — facebook.com/goodkino
- YouTube — youtube.com/c/kinowar
- Instagram — instagram.com/kinowar.com.ua
- twitter — twitter.com/kinowar_com
- Telegram — t.me/kinowarcom
