Карате Кід: Легенди (Karate Kid: Legends)

Тримай удар, як сирний бортик. Рецензія на фільм «Карате Кід: Легенди»

«Карате Кід: Легенди» (Karate Kid: Legends) – шостий фільм у франшизі Карате Кід, про існування якої відомо лише фанатам, має виконати непросту місію: об’єднати оригінальну трилогію, ремейк 2010 року та серіал «Кобра Кай», і при цьому не приземлитися на п’яту точку, як його головний герой під час виконання унікального Удару дракона.

Історія розповідає про Лі Фана, підлітка з Пекіна, чий дядько – відомий майстер кунг-фу Хан (Джекі Чан), чий шифу був славнозвісним майстром Міяґі, котрий приніс бойові мистецтва з Китаю в Японію. Лі вчиться у дядька таємно, адже після трагічної смерті старшого брата пообіцяв матері більше ніколи не битися. Проте переїзд з матір’ю до Нью-Йорка робить дотримання обіцянки неможливим, адже Лі має освоїтися в хаосі нової школи та першого кохання.

Як це буває у будь-якому фільмі про єдиноборства, проблеми знаходять героя самі, так що зрештою Лі «Сирному бортику» Фану доведеться прийняти участь у місцевому турнірі з карате «5 районів», щоб допомогти другу і покарати аб’юзера своєї коханої. Але одного кунг-фу тут замало, тому містер Хан звертається за допомогою до самого Деніела ЛаРуссо (Ральф Мачіо з оригінальної трилогії та серіалу). Разом вони навчають Лі, як поєднати плинну дисципліну кунг-фу із зосередженою філософією карате – двома гілками одного бойового дерева, укоріненого у вченні майстра Міяґі.

Карате Кід Легенди (Karate Kid Legends) 5

Не буду вводити вас в оману, «Карате Кід: Легенди» – це фільм для дітей. Хоч віковий рейтинг вперше у серії піднявся до позначки 13 років, проте кожен такт стрічки знайомий, кожна емоційна дуга намальована жирною лінією. Тут є сором’язливе кохання, розрив через непорозуміння та неминуче примирення в кульмінації. Тут є антагоніст-«поганий учень», тренувальні сцени, наповнені нетрадиційними методами, та керівна мантра: «Ніколи не знаєш, коли життя зіб’є тебе з ніг. Головне – підвестись і рухатись далі». Звучить знайомо? Тому що це по суті Роккі для середньошкільного віку, з міськими пейзажами Нью-Йорка, підлітковою драмою та вирішальними поєдинками на даху хмарочоса.

Смотрите легально на MEGOGO

Але під глянцевою поверхнею ховається проблематичний підтекст. Незважаючи на китайського головного героя у виконанні Бена Ванга (чию майстерність ви могли бачити у серіалі Disney «Американець китайського походження») стрічка Джонатана Ентвістла («Кінець ї***ого світу») та Роба Лібера («Кролик Петрик») просочена ідеєю американської винятковості. У Пекіні Лі навчається у канонічному вугуані (школа бойових мистецтв) у легендарного хана Шифу, але його легко вкладає на лопатки зухвалий нью-йоркський підліток, тренований у змішаних єдиноборствах бандитським тренером-аб’юзером. Тому що, звичайно, найкращі майстри у світі, як з бойових мистецтв, так і піцайоло, народжуються на Мангеттені.

Карате Кід Легенди (Karate Kid Legends) 5

Так само смішно і гірко сприймається поведінка персонажа Джекі Чана, який приїздить у Велике яблуко і поводить себе так, немов він щойно вибрався з села, дивуючись великому місту. Але камон, Пекін більший за Нью-Йорк і за населенням, і за площею, тому дивувати тут може хіба густота забудови на Мангеттені, з чого Хан цілком логічно насміхається.

Поза цією імперскістю «Карате Кід: Легенди» беззаперечно чарівний. Джекі Чан чудовий, як завжди, надаючи містеру Хану одночасно поважності та іронічного сприйняття світу. Бен Ванг – зірка Голлівуду, що тільки сходить, скоро вийде «Довга хода», де у нього серйозна драматична роль. І, звісно, тут є камео, які змусять давніх фанатів серії усміхнутися. Скромний бюджет фільму в 45 мільйонів доларів використано розумно – від екзотичних китайських інтер’єрів до нью-йоркської вуличної естетики.

Карате Кід Легенди (Karate Kid Legends) 5

Фільм «Карате Кід: Легенди» вийшов клішованою сумішшю coming-of-age драми у великому місті та бойовика про східні єдиноборства. Але він не набридає завдяки короткому хронометражу у 90 хвилин, гарно поставленим сценам бійок, духу, що його привносить у кіно Джекі Чан, щирості і теплоті історії про те, як навіть у великому місті можна заводити тісні стосунки.

Дмитро Сидоренко

Карате Кід Легенди (Karate Kid Legends) 5