Любую историю можно рассказать разными способами. «Красная шапочка» одновременно может быть сказкой во множестве вариаций, американским романтическим фильмом ужасов, итальянским порнофильмом, советским музыкальным фильмом для детей и так далее. По такому же принципу фильм об ограблении может быть «Аферой Томаса Крауна», «Одиннадцатью друзьями Оушена», «Красным кругом» и прочими.
Метод рассказчика приманивает или отпугивает публику. Формирует круг почитателей или врагов. Сортирует и ранжирует их.
Мнение редакции может не совпадать с позицией автора
Легче всего сказать, что зритель Жан-Пьера Мельвиля уже умер. С точки зрения хронологии и истории это, скорее, правда. Хотя, существует нюанс: наиболее внимательными зрителями француза были его коллеги – режиссеры. В этом списке можно встретить фамилии людей, которых не ожидаешь увидеть рядом: Годар и Тарантино, Ву и Фасбиндер, Китано и Фридкин.
Наверное, Мельвиль мог снять обычный или не самый обычный фильм об ограблении. Однако он снял один из самых необычных обычных фильмов на эту тему. О минималистичном стиле режиссера писали еще до моего рождения, и было бы глупо добавлять что-то в 2020 году. О том, что герои Мельвиля обязательно должны курить, носить плащи, шляпы и пистолеты написано достаточно.
Смотрите легально на MEGOGO
Все это есть в «Красном круге». Как есть и придуманная режиссером цитата, которую он приписал Будде: «Если людям, даже незнакомым, однажды суждено встретиться, что бы им ни выпало, как бы ни расходились их пути, в назначенный день они неизбежно сойдутся в красном круге».
Я, как правило, не сильно люблю размеренные, неторопливые фильмы. Хотя многое зависит от манеры, стиля, подачи. «Красный круг» меня поначалу усыплял и отталкивал. В первый просмотр я успешно бросил его еще минуте к десятой. При второй попытке обнаружил исключительно плюсы.
Мне нравится, что герои мало говорят. Все сказанное относится к делу – почти ничего лишнего. Мы будем грабить банк, и поэтому разговоры будут о причинах, процессе и последствии ограбления, а не о женщинах, воспоминаниях юности и травмах детства.
Мне импонирует манера режиссера показывать героев посредством их поведения, а не слов. Когда герой Алена Делона выходит из тюрьмы и швыряет фотографии женщины на стойку для вещей – это говорит о многом. О многом говорит и то, как он бросает их в сейф подельника, который спит с его бывшей женщиной. Вся «романтическая» линия героя Делона построена на его отношениях с фотографиями женщины, которая его предала. Не произнесено ни слова, но сказано достаточно.
Или взять героя Ива Монтана. Это пьющий отставной полицейский, у которого на лицо клинические проявления алкогольного делирия. Решение напустить на героя живность – крабов, ящериц, змей, крыс – гениальное. Мельвиль не пытается создать образ галлюцинации, он делает галлюцинацию реальной.
Все последующие действия героя зритель оценивает сам, без закадрового текста. Вот у него дрожат руки – а сможет ли он стрелять? Вот он восстанавливает навыки стрельбы – успешно ли? Вот он не пьет, и у него перестали дрожать руки – надолго ли его хватит? Вот во время ограбления он нарушает план… Все самое важное о герое говорят его поступки и поведение.
Фильм педантичен, скрупулезен и методичен. Сцена ограбления – шедевр, хоть и не все его оценят. С момента выхода героев из машины и до их отъезда проходит 26 минут. Все это время грабители будут идти, подниматься по ступенькам, лезть по крышам, вырезать стекло, выключать сигнализацию, забирать драгоценности и так далее. Без клевой или любой другой музыки, шуток и быстрого монтажа, как у Содерберга. Медленно, монотонно, реалистично.
«Красный круг» – хорошо рассказанная история, которая вряд ли сильно нужна современному зрителю. И не потому, что зритель плохой или недалекий. Хоть Мельвиль и рационально использует два часа и двадцать минут (существуют версии с другим хронометражем), его фильм легко обвинить в том, что он затянут и даже скучен. Кому-то будет интересно узнать характер кошек комиссара Маттеи, кому-то нет.
Досмотрев до конца, я для себя принял авторские условности и его кинематографический язык. Все это обосновано и стоит того. Что не отменяет иных мнений.
Данил Кравченко
Красный круг (Le Cercle rouge)
1970 год, Франция, Италия
Продюсеры: Робер Дорфман
Режиссер: Жан-Пьер Мельвиль
Сценарий: Жан-Пьер Мельвиль
В ролях: Ален Делон, Бурвиль, Джан Мария Волонте, Ив Монтан
Оператор: Анри Декаэ
Композитор: Эрик Демарсан
Длительность: 140 минут/ 02:20