Роками між книголюбами та кіноманами точиться війна: що краще, книга чи фільм, знятий за її мотивами. Ми пропонуємо не зациклюватися на протиставленні цих творів мистецтва, а сприймати фільм як доповнення і розширення можливостей художнього тексту. Погодьтеся, завжди приємно бачити втілення своїх улюблених літературних героїв у виконанні зіркових акторів. Пропонуємо вам добірку екранізацій сучасних книжок, яку підготувала редакція сайту про книги та читання Readmodo.
Нормальні люди (Normal People) 2020, BBC & Hulu
12-серійний міні-серіал за романом ірландської письменниці Саллі Руні. Книга увійшла до довгого списку Букерівської премії 2018 року і вже встигла завоювати любов читачів з усього світу. В центрі сюжету Маріанна та Конелл — двоє підлітків з провінційного ірландського містечка. Він — популярний футбольний гравець, вона — самотня дивачка. Несподівано між героями зав’язуються непрості стосунки, в яких вони дорослішають та намагаються зрозуміти одне одного і самих себе.
Рецензію на роман можна почитати на сайті Readmodo.
Усюди жевріють пожежі (Little Fires Everywhere) 2020, Hulu
Перша серія, як, власне, і роман Селесте Інґ, починається з кульмінаційного моменту: будинок Річардсонів палає і, очевидно, хтось підпалив його зсередини. Тож далі протягом восьми серій ми намагаємося зрозуміти, як таке могло статися зі зразковою родиною жителів ідеального містечка Шейкер-гайтс. Основна тема — батьківство, точніше те, на що дорослі здатні піти заради своїх дітей. В головній ролі — Різ Візерспун, яка в реальному житті веде власний книжковий клуб і часто знімається в екранізаціях книжок сучасних авторів.
Огляд на книгу також є на сайті Readmodo.
Моя геніальна подруга (My brilliant friend) 2018 – …, HBO & RAI
Італо-американський серіал, знятий за мотивами книг «Неаполітанського квартету» авторства Елени Ферранте. Оскільки романів в циклі чотири, скоріше за все, варто очікувати чотири сезони серіалу, але поки що знято лише два. Події відбуваються у 1950-х роках в неблагополучному районі Неаполя. Дві дівчинки з бідних сімей Лену та Ліла разом ходять до школи, закохуються не в тих хлопців і намагаються достойно протистояти всім бідам, які на них чекають. Це історія однією довгої та заплутаною жіночої дружби.
Оповідь служниці (The Handmaid’s Tale) 2017 – 2025, Hulu
Восени 2019 року Маргарет Етвуд видала роман «Заповіти» — продовження антиутопії про тоталітарну державу Гілеад, на написання якого її спонукала екранізація попередньої книги «Оповідь служниці». Три сезони серіалу (вихід четвертого заплановано на осінь 2021 року) оповідають історію Джун — служниці, яка не встигла втекти з чоловіком та донькою до вільної Канади і тепер має народити дитину командорові Фреду. Варто зазначити, що події книги розкриваються в першому сезоні, а далі серіальна історія починає жити своїм окремим життям.
Щиголь (The Goldfinch) 2019
Повнометражна екранізація однойменного роману Донни Тартт, за який письменниця отримала Пулітцерівську премію. Мама Тео гине під час теракту в музеї Метрополітен. Хлопчик теж був в музеї під час вибуху і встиг врятувати відому картину Карела Фабріціуса «Щигол», яку тепер переховує в своїй спальні. Далі починається низка поневірянь у житті Теодора, серед яких переїзд у Лас-Вегас до батька алкоголіка та наркотична залежність, але хлопець всі їх мужньо проходить, адже вірить, що має в рукаві козир — безцінну картину. Та чи має насправді?
Де ти поділась, Бернадетт? (Where’d You Go, Bernadette) 2019
Сатиричний роман Марії Семпл, за мотивами якого знятий фільм, рік тримався в списках бестселерів Нью-Йорк Таймс. Бернадетт Фокс має чудового чоловіка та зразкову доньку, проте вона ніяк не може змиритися з невдачею в кар’єрі архітектора, і через це в неї починаються проблеми із психічним здоров’ям. Рідні та близькі насідають на неї з усіх сторін, і одного дня вона просто зникає. Здається, не лише родина та сусіди шукають Бернадетт, а й вона сама шукає себе колишню.
Брітт-Марі була тут (Britt-Marie var här) 2019
Шведський письменник Фредрік Бакман — зірка серед любителів сентиментальної літератури, адже його історії вміють зачепити за живе. Фільм «Брітт-Марі була тут» — екранізація одного з його романів. В житті Брітт-Марі все йде за чітким планом: вона зразкова домогосподарка та любляча дружина ось уже понад 40 років, найменші зміни в розпорядку дня збивають її з пантелику. Та все змінюється, коли вона дізнається про зраду чоловіка і вирішує поїхати з міста, щоб знайти роботу. Героїня на власному прикладі доводить, що ніколи не пізно почати все спочатку.
Віддана, 2020
В романі «Фелікс Австрія» Софія Андрухович майстерно передає атмосферу Станіславова початку XX століття: аристократичні розваги, галицька говірка, вуличні ринки та ароматні страви, приготовані головною героїнею Стефою. Фільм «Віддана», знятий за цієї книгою, не поступається їй колоритністю. Це історія про двох жінок, які заплуталися у власних стосунках і намагаються зрозуміти, хто вони одна одній: подруги, сестри чи господиня та служниця.
Приєднуйтесь до наших сторінок у соцмережах:
- facebook — facebook.com/goodkino
- YouTube — youtube.com/c/kinowar
- Instagram — instagram.com/kinowar.com.ua
- twitter — twitter.com/kinowar_com
- Telegram — t.me/kinowarcom
